Technischer Redakteur (m/w/d)
Pharmatechnik GmbH & Co. KG sucht: Technischer Redakteur (m/w/d) in Starnberg. Der Job ist als Teilzeit, Vollzeit, Homeoffice möglich ausgeschrieben. veröffentlicht am 10.11.2026.
- Arbeitgeber
- Pharmatechnik GmbH & Co. KG
- Ort
- Starnberg
- Beschäftigungsart
- Teilzeit, Vollzeit, Homeoffice möglich
- Veröffentlicht
- 10.11.2026
Aufgaben und Anforderungen: Technischer Redakteur (m/w/d) bei Pharmatechnik GmbH & Co. KG
Sie möchten Ihre berufliche Zukunft bei einem innovativen Softwareunternehmen gestalten? Dann stellen Sie jetzt die Weichen für Ihren Erfolg: Bei PHARMATECHNIK erwarten Sie ein offenes Arbeitsumfeld, flache Hierarchien und viel Freiraum für Ihre Ideen. PHARMATECHNIK entwickelt als einer der Marktführer für Apothekensoftware leistungsstarke und zuverlässige IT-Lösungen für Apotheker sowie Zahnarzt- und Arztpraxen. Dabei arbeiten rund 800 Mitarbeiter an 14 Standorten für die Zufriedenheit unserer Kunden.
Wir möchten unsere führende Position als IT-Unternehmen im Gesundheitsmarkt in Deutschland weiter ausbauen und suchen Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unsere Unternehmenszentrale in Starnberg als
Technischer Redakteur (m/w/d)
in Voll- oder Teilzeit (bei mindestens 25 Stunden wöchentlich; bis zu 50% remote möglich)
Aufgaben
- Sie erstellen und pflegen die technische Produktdokumentation für unsere erfolgreichen Branchensoftwareprodukte
- Sie dokumentieren neue Funktionen und entwickeln unsere Online-Hilfen kontinuierlich weiter
- Sie stellen die Qualität, Konsistenz und Aktualität unserer Dokumentation sicher
- Sie formulieren anschauliche und präzise Dokumentationen, um komplexe Sachverhalte verständlich für unsere Kunden darzustellen
- Sie stimmen sich eng mit den Teams aus Softwareentwicklung, Produktmanagement und Qualitätssicherung zusammen ab
Profil
- Sie verfügen über ein Studium oder eine Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder eine vergleichbare Qualifikation
- Sie haben Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen
- Sie können komplexe technische Sachverhalte verständlich und zielgruppengerecht formulieren
- Sie arbeiten selbständig, strukturiert und haben Freude daran, sich in neue Themen einzuarbeiten
- Sie bringen eine hohe IT-Affinität und großes Interesse an Softwareprodukten mit
- Sie verfügen über sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
- Idealerweise haben Sie Erfahrung mit MadCap Flare oder einem vergleichbaren XML-basierten Autorensystem und Grundkenntnisse in XML, HTML und CSS
Wir bieten
Bei PHARMATECHNIK erwartet Sie ein Umfeld, in dem Teamgeist gelebt wird, Innovation Teil des Alltags ist und Sie sich fachlich weiterentwickeln können.
Mit flexiblen Arbeitszeiten, gezielten Weiterbildungsmöglichkeiten und modernen Arbeitsplätzen bieten wir Ihnen die besten Voraussetzungen, Ihre Karriere aktiv zu gestalten. Unser attraktives Benefit Programm beinhaltet u.a. Leasingfahrräder via Entgeltumwandlung, ein Konzept welches remote Arbeiten für viele Berufsgruppen unterstützt und eine regelmäßig von uns aufladbare Sachbezugskarte. Dies und viele weitere Informationen entnehmen Sie https://www.pharmatechnik.de/ueber-uns/karriere
WEFS1_DE